EUdict dictionary: Romanian - English

Results for: sacrificare, distrugere, anihilare; (met) calmare, liniştire, dresare, laminare cu reduceri mici; (TH) răcire (rar)
Romanian English

Translations: 125 / 907


EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.

Some languages (Esperanto and Macedonian) are only partially translated.
Please help us improve this site by translating its interface.

Total number of language pairs: 464
Total number of translations: 13.7

New: Bulgarian<>German, Bulgarian<>Latin, Russian<>Ukrainian, Turkish<>Ukrainian
Improved: English<>Turkish, German<>Latin, Russian<>Turkish, Russian<>Czech


There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).

Look at the complete list of languages: Available language pairs

There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.


There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link…. Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.

Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools→Options→Advanced→Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form


My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:

  • Goran Igalyauthor of the initial English-Croatian database
  • Natali Kraljauthor of the Dutch-Croatian dictionary
  • Jim Breen – author of the Japanese-English dictionary
  • Besiki Sisauriauthor of the English-Georgian dictionary
  • Giorgi Chavchanidzeauthor of the several Georgian dictionaries
  • Authors of the Chinese-English dictionary
  • Authors of the French-Japanese dictionary
  • Authors of the German-Japanese dictionary
  • Jerzy Kazojćfor excellent dictionaries collection
  • Rajeshfor help with English-Tamil and German-Tamil dictionary
  • Chinese-German dictionary adapted from: "The free Chinese-German dictionary"
  • Grazio Falzon – author of the English-Maltese dictionary
  • András Tunafor smart suggestions about improving this site
  • Interface translation: Tomislav Kuzmić (Croatian), Vasudevan Tirumurti, Fahim Razick (Tamil), Matti Tapanainen (Finnish), Ebru Bağlan (Turkish), Arsene Ionuț, Cristina Crisan (Romanian), Daiva Macijauskė (Lithuanian), Tetiana M. (Ukrainian), András Tuna (Hungarian), Jakob Lautrup Nysom (Danish), Andre Abdullin, Elena Zvaritch (Russian), Catherine Györvàry (French), Gab M., Klaus Röthig (Portuguese), Marcin Orzełek (Polish), Stefanija Madzoska (Macedonian), Selina Lüdecke, P. H. Claus (German), Vangelis Katsoulas (Greek), Roberto Marchesi (Italian), Robin van der Vliet (Esperanto), Reno Rake (Indonesian), Nahuel Rodríguez (Spanish), Gao Pan (Chinese), Hoài Sang Lăng (Vietnamese)

EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003.

Your Recent Searches

Recent Searches

sacrificare, distrugere, anihilare; (met) calmare, liniştire, dresare, laminare cu reduceri mici; (TH) răcire (rar) ciemiężyć; dręczyć; umartwiać contraprobă, verificare de control சூழ்ச்சி செய்; திட்டமிடு cut groove in something, cut thread in screw, engrave something with decoration, frame for type, hunt; area used for hunting; groove; gunbarrel, jazz duet, make somebody run away, part of gun barrel, pay persistent attention to somebody, pursue somebod... dah 高地 ungrease النثر كلام عادى غير ممتع واقعية = ابتذال Flat curve bright flashing light, burst of bright light for photography, portable light source, small portable light powered by a battery; flashing light; flash, artificial light, torch almighty, omnipotent வாய்வழி இன்ப நுகர்ச்சி electrical engineering; electro-technics; electrical technology to stand out அடுக்குநாணயத் தையல் to make a new start in life; to turn (over) a new leaf; (fam.) to take (on) a new lease of life. التهابات مؤلمة في إبهام القدم والقدم نفسها fjaka 萬分激動 万分激动 مائِيّ; ماهِيّ கழுத்து - முதுகெலும்பு பின் தசை to regard develop evasion lerögzít A group of businesses or nations that act together as a single producer to obtain market control and to influence prices in their favor by limiting production of a product. The United States has laws prohibiting cartels. patogenní Polychlorinated dibenzodioxines a black eye; serious injury to the face, fig. a setback, a defeat act of jumping, leap, spring; rapid or sudden increase; sudden upward movement; jerk; hurdle, something that must be leaped over; move; short quick trip; leap made from an airplane with a parachute, spring; get up quickly; move suddenly, jerk; act quic... examine, judge, look carefully at, respect, take into account, think carefully, think over, think about carefully; believe; regard; take into account, weigh possibilities before deciding (Greek Mythology) of the Hyperboreans (people who live in a country located beyond the north wind where there is perpetual sunshine and plenty), member of a people who live in a country located beyond the north wind where there is perpetual sunshine an... reference أوهن حصان سباق باعطائة مخدرا انتصر على منافسة بالغش والخداع deep-well pump விடுப்பு / அனுமதி, விட்டுச் செல், விடுமதி conducive to idleness, lounge about, loaf; pass time in relaxation, pass time lazily, not wanting to work, slothful; idle; laggardly; moving slowly; inactive, upside down Внутрисалонное зеркало заднего вида с автоматическим противоослепляющим регулированием in bed! to bed! glumeţ at roost. வரப்பு, உயர்நிலப்பீடம், சரிவமைப்பு even now you stun our ears with the threatening murmur of horns; already I hear the clarions sound (Horace) அலுமினியநைத்திரேற்று he is next to the gods, whom reason, not passion, impels, and who, after weighing the facts, can measure the punishment with discretion (Claudian) தட்டை, அல்லது வார்ப்பிடிகருவி dispersing machine இரட்டைச் செலுத்து சக்கை அளவுகோல்; படிமுறை; அளவு வீதம்; தராசு pupoljak காரணம் கேட்புக் குறிப்பாணை